Йон Фоссе е един от най-актуалните и популярни,
съвременни драматурзи през последните 10 години. Той
е изключително странен и невероятно емоционален
разказвач на истории, на пръв поглед много прости и
реални, но изградени по необикновен начин.
Ето какво казва той в едно интервю с Каридад Свиш за
истината в театъра:
“Знаете ли историята за рибата, която не знаела нищо
за океана? Аз напуснах дома си на 16.....
...в моите пиеси хората никога не изразяват своите
чувства директно, но истината е, че те изпитват много
силни емоции, които някак си излизат с други думи....
...те никога не казват това, което искат да кажат или
чувстват, те казват нещо друго. Разговорът е поне на
две нива....
..което казваме е много малко, от това, което е в
действителност. За мен това е очевидно. И в моите
пиеси, мисля, някак казвайки това, което е най-важното,
е невъзможно да се каже с езика на думите. И ако аз успея
да го напиша добре,
аз мога да кажа какво е невъзможно да се каже с думи- то
е казано в тишина, паузи, прекъсвания....
Ако нямате доверие в режисьора, в актьорите, мисля че
е невъзможно да сте драматург.
Аз пиша пиеси, а другите правят театър от тях. И ние
всички сме в ръцете на един Друг. Театърът. Като в
живота....”
Юни 2004
|